the thief fled
El ladrón huyó cuando saltó la alarma.
The thief fled when the alarm went off.
El ladrón huyó sin dejar rastro.
The thief fled without a trace.
The thief fled.
El ladrón huyó cuando vio un policía.
The thief fled when he saw a policeman.
El ladrón huyó, y el policía fue tras él.
The thief fled, and the policeman went after him.