desearía ser

I would like to be

→ desear
phrase Uncommon #20,116
I would like to be Expresses a wish or desire; the subject is usually understood from context.
SP: Desearía ser más paciente.
EN: I would like to be more patient.

Tom desearía ser millonario.

Tom wishes he were a millionaire.

Desearía ser doctor.

I would like to be a doctor.

Desearía ser joven otra vez.

I wish I were young again.

Desearía ser rica.

I wish I were rich.

Desearía ser un cantante pase lo que pase.

I would like to be a singer no matter what.

Desearía ser millonario.

I wish I were a millionaire.

Desearía ser una pintura de Andy Warhol colgada en la pared.

I wish I were an Andy Warhol painting hanging on the wall.

— Control (2007)

Desearía ser rico.

I wish I were rich.