vicious cycle
Necesitamos que el pobre muchacho salga de ese círculo vicioso.
We need to get the poor boy out of that vicious cycle.
— ¡Que te den profe! (2013)
Se debe romper este círculo vicioso.
This vicious cycle must be broken.