corre peligro

is in danger

→ correr
phrase Rare #40,471
is in danger Used when someone or something may be harmed or seriously affected. The phrase often appears with de + infinitive or a noun indicating the threat.
SP: Marla, tu vida corre peligro.
EN: Marla, your life is in danger.

Su vida corre peligro.

His life is in danger.

El joven muchacho corre peligro de ahogarse.

The young boy is in danger of drowning.

Tomás corre peligro de reprobar esta clase.

Tomás is in danger of failing this class.

Marla, tu vida corre peligro.

Marla, your life is in danger.

— El club de la lucha (1999)

Y Leclerc corre peligro por Sonny Hayes.

And Leclerc is in danger because of Sonny Hayes.

— F1 la película (2025)

La vida de este paciente corre peligro.

This patient's life is in danger.