consolar a

comfort

→ consolar
phrase Rare #30,246
comfort Used with a person: to comfort someone who is sad, upset, or hurt.
SP: Ella trató de consolar a su amiga después de la mala noticia.
EN: She tried to comfort her friend after the bad news.

Él sabe consolar a la gente.

He knows how to comfort people.

Tom trató de consolar a Mary.

Tom tried to comfort Mary.

Intento consolar a mi corazón ¿Por qué lloras?

I try to comfort my heart, "Why are you crying?"

— Sólo se vive una vez (2011)

Tengo que consolar a todo lo que dejó.

I have to comfort all that he left behind.

— Chungking Express (1994)

Sami trató de consolar a Layla.

Sami tried to comfort Layla.

Mary intentó consolar a Tom.

Mary tried to comfort Tom.

Para consolar a Amélie, su madre le regala una Kodak Instamatic.

To comfort Amélie, her mother gives her a Kodak Instamatic.

— Amelie (2001)