chocó contra

crashed into

→ chocar
phrase Rare #48,662
crashed into Used for a person or thing colliding with something; contra is followed by the thing it hits.
SP: El coche chocó contra una farola.
EN: The car crashed into a lamppost.

Su auto chocó contra un tren.

His car crashed into a train.

Tom sabe quién chocó contra el coche de Mary.

Tom knows who crashed into Mary’s car.

El barco chocó contra un iceberg.

The ship collided with an iceberg.

Chocó contra el nuevo semáforo, se lo van a cobrar.

He crashed into the new traffic light, they're going to make him pay for it.

— State and Main (2000)