chocó contra

crashed into

→ chocar
phrase Rare #32,391
crashed into Used when something hits another object, often in an accident.
SP: El coche chocó contra un árbol.
EN: The car crashed into a tree.

El barco chocó contra un iceberg.

The ship collided with an iceberg.

Chocó contra mi auto, y esta rata iba al volante.

He crashed into my car, and this rat was driving.

— The Chaser (2008)

El Titanic chocó contra un iceberg.

The Titanic collided with an iceberg.

Su auto chocó contra un tren.

His car crashed into a train.

Tom sabe quién chocó contra el coche de Mary.

Tom knows who crashed into Mary’s car.

Chocó contra el nuevo semáforo, se lo van a cobrar.

He crashed into the new traffic light, they're going to make him pay for it.

— State and Main (2000)

Tom tenía un gran moretón en la frente después de que chocó contra la puerta.

Tom had a large bruise on his forehead after he bumped into the door.