horny, sexually aroused, funny, hilarious
¡Me pones cachonda como una moto!
You really turn me on!
Julia, cachonda, vamos a coger.
Julia, horny, let's have sex.
— ¡Que te den profe! (2013)
Mi novia cachonda por una semana.
My girlfriend was horny for a week.
— Anora (2024)
Ve a la cárcel cachonda.
Go to jail, you horny girl.
Mary está cachonda.
Mary is horny.