Yap.Town

bien, ¿y

well, and

→ bien
phrase Rare #34,140
well, and Used to continue a conversation or ask a follow-up question. Often sounds like 'okay, and...?' in English.
SP: Bien, ¿y ahora qué hacemos?
EN: Well, and what do we do now?

Bien, ¿y qué significaría para nosotros?

Okay, and what would that mean for us?

— Ha vuelto (2015)

Bien, ¿y vas al instituto?

Okay, so do you go to high school?

— Nadie sabe (2004)

Bien, ¿y tú, Inosuke?

Good, and you, Inosuke?

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

Bien, ¿y qué dijo?

Okay, and what did he say?

— Caché (Escondido) (2005)

Bien, ¿y usted?

Fine, and you?

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Bien, ¿y tu madre?

Good, and your mother?

— Nadie sabe (2004)

Bien, ¿y para quién trabaja Frank?

Okay, so who does Frank work for?

— Eternity (2025)

Bien, ¿y tú?

Good and you?

— Whiplash (2014)