aprovecharse de

take advantage of

→ aprovechar
phrase Uncommon #15,599
take advantage of Can mean using an opportunity well, or exploiting a person or situation unfairly.
SP: Hay que aprovecharse de esta oportunidad.
EN: We should take advantage of this opportunity.

Sabe cómo aprovecharse de las situaciones.

He knows how to take advantage of situations.

— Devdas (2002)

Sólo querían aprovecharse de nosotros.

They just wanted to take advantage of us.

— Adiós a mi concubina (1993)

Hay que aprovecharse de esta oportunidad.

We must take advantage of this opportunity.

Tomás debería aprovecharse de esta oportunidad.

Tomás should take advantage of this opportunity.