aplicado

diligent, hardworking, studious, applied, imposed

a p l i ˈk a d o → aplicar
aplic apply + ado past participle
adjective · singular Rare #44,227
diligent, hardworking, studious Often used for a student who works hard and applies themself.
SP: Mi hijo es muy aplicado y siempre hace los deberes.
EN: My son is very diligent and always does his homework.
applied, imposed Used of a rule or measure that has been put into effect.
SP: El toque de queda fue aplicado en toda la ciudad.
EN: The curfew was imposed throughout the city.

Toque de queda aplicado.

Curfew in effect.

— The Running Man (2025)

Yo no soy tan aplicado como mi hermano mayor.

I am not as studious as my older brother.

Él es un estudiante aplicado.

He is a diligent student.

Es un estudiante muy aplicado.

He is a very diligent student.

Tom es el más aplicado de la clase.

Tom is the most studious in the class.

Por lo que sé, es un estudiante aplicado.

As far as I know, he is a diligent student.

Él es un muchacho aplicado en su clase.

He is a diligent student in his class.