algo ligero

something light

→ algo
phrase Rare #46,495
something light When talking about food, refers to something light rather than heavy or filling.
SP: ¿Quieres comer algo ligero?
EN: Do you want to eat something light?

No puede soportar algo ligero.

He can't stand something light.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Comeré algo ligero.

I’ll eat something light.

Normalmente como algo ligero para el almuerzo.

I usually have something light for lunch.

Hoy quiero comer algo ligero.

Today I want to eat something light.

Algo ligero.

Something light.

— Tampopo (1985)

Me gustaría comer algo ligero.

I’d like to eat something light.