я не могу забыть

I can't forget

→ я
phrase Uncommon #20,057
I can't forget Used to say that you are unable to stop remembering someone or something. The person or thing remembered follows in the accusative case.
RU: Я не могу забыть этот прекрасный вечер.
EN: I can't forget this wonderful evening.

Я не могу забыть об этом.

I can't forget about it.

Я не могу забыть, что сделал с тобой.

I can't forget what I did to you.

— Ребекка (1940)

Я не могу забыть его доброту.

I can't forget his kindness.

Я не могу забыть тот день.

I cannot forget that day.

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Та страсть, что я не могу забыть.

That passion I cannot forget.

— Таксист (2017)

Я не могу забыть их.

I can't forget them.

Я не могу забыть, что он был моим лучшим учеником.

I can't forget that he was my best student.

— Конформист (1971)

Я не могу забыть Тома.

I can't forget Tom.

Я не могу забыть её голос.

I can't forget her voice.

Я не могу забыть эти глаза.

I can't forget those eyes.