я не говорила

I didn't say

→ я

phrase Rare #24,724

I didn't say Used by a female speaker; depending on context, it can also mean “I didn't tell” or “I haven't told.” The masculine form is я не говорил.

RU: Я не говорила ему, что мы уже приехали.

EN: I didn't tell him that we had already arrived.

Столько всего я не говорила даже своим родителям.

I never told even my parents so much.

— Почти знаменит (2000)

Я не говорила Тому, что вы здесь.

I didn't tell Tom that you were here.

Этого я не говорила.

I didn’t say that.

— Анатомия падения (2023)

Разве я не говорила?

Didn't I tell you?

— Анора (2024)

Я не говорила Тому, сколько денег потратила.

I didn't tell Tom how much money I spent.

Я не говорила с Томом с тех пор.

I haven't spoken to Tom since then.

Я не говорила ей, что вы здесь.

I didn’t tell her that you were here.

Разве я не говорила тебе?

Didn't I tell you?

— Истинная грусть (1998)

Я не говорила неправду.

I wasn't lying.