я называю

I call that

→ я
phrase Uncommon #15,679
I call that Often used in the pattern "Вот это я называю..." to mean "Now that's what I call..."; expresses strong approval or emphasis.
RU: Вот это я называю хорошим кофе!
EN: Now that's what I call good coffee!

Вот что я называю прекрасным днем.

Now that's what I call a wonderful day.

— Скафандр и бабочка (2007)

Так я называю Сакаи.

That's what I call Sakai.

— Жить (1952)

Я называю Бостон домом.

I call Boston home.

Вот что я называю музыкой.

This is what I call music.

— Легенда о пианисте (1998)

Это я называю командный дух, Йенс.

That's what I call team spirit, Jens.

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Я называю его Сикандер.

I call him Sikander.

— Бахубали: начало (2015)

Но это не то, что я называю красотой.

But that's not what I call beauty.

— Париж, я люблю тебя (2006)