я клянусь

Я клянусь, как настоящие.

I swear, they look just like the real thing.

— Славные парни (1990)

Я клянусь!

I swear!

— Ведьма (2016)

Я клянусь, это будет сделано.

I swear it will be done.

— Принцесса-невеста (1987)

Николаша, я клянусь вам.

Nikolasha, I swear to you.

— Астенический синдром (1989)

Я клянусь, дело верное!

I swear, it's a sure thing!

— Жизнь Адель (2013)

Я не видела откуда они взялись, я клянусь!

I didn't see where they came from, I swear!

— Леон (1994)

Я никогда больше этого не сделаю, я клянусь!

I will never do this again, I swear!

— Могила светлячков (1988)

Правда, я клянусь.

It's true, I swear.

— Виктория (2015)

Я клянусь, Лоуренс, я клянусь тебе!

I swear, Lawrence, I swear to you!

— И всё же Лоранс (2012)

Я клянусь.

I swear.

— Ведьма (2016)