я вам её

I [verb] it to you

→ я

phrase Rare #25,124

I [verb] it to you A sentence fragment consisting of “I,” “to you,” and “her/it.” The verb is usually understood from context; её can refer to a feminine noun or an inanimate object whose grammatical gender is feminine.

RU: Я вам её завтра покажу.

EN: I'll show it to you tomorrow.

Я бы не говорил, что я вам её принёс.

I wouldn't say that I brought it to you.

— За пригоршню долларов (1964)

Я вам её давал?

Did I give it to you?

Я вам её принесу.

I’ll bring it to you.

Я вам её дам.

I'll give it to you.

Я вам её вчера дал.

I gave it to you yesterday.

Я вам её объясню.

I'll explain it to you.

Я вам её сразу верну.

I’ll give it right back to you.

Я вам её даром отдам.

I'll give it to you for free.