Yap.Town

я больше никогда

I will never again

→ я
phrase Uncommon #10,477
I will never again Usually followed by a verb in a negative form; Russian uses a negative verb where English does not.
RU: Я больше никогда не опоздаю.
EN: I’ll never be late again.

Я больше никогда туда не пойду.

I'm never going there again.

— The Student (2016)

Чтобы я больше никогда этого от тебя не слышал.

I never want to hear that from you again.

Я больше никогда её не видел.

I never saw her again.

— Оппенгеймер (2023)

Если тебе это не понравится, я больше никогда тебе не перезвоню.

If you don't like it, I'll never call you back again.

— Он снова здесь (2015)