Yap.Town

это не касается

it doesn't concern

→ это
phrase Rare #29,146
it doesn't concern Used to say that something is not relevant to or does not involve someone. The person it does not concern is usually expressed in the genitive case: меня, тебя, вас, нас, etc.
RU: Это не касается твоей работы.
EN: It doesn't concern your work.

Меня это не касается.

It doesn't concern me.

— Титаник (1997)

Тебя это не касается.

It doesn't concern you.

— Агора (2009)

Нас это не касается.

This doesn't concern us.

И потом, это не касается ни вас, ни меня.

And besides, it doesn't concern either you or me.

— Сталкер (1979)

Она сказала, что её это не касается.

She said it was none of her concern.

Тебя это не касается, Шантерод.

It's none of your business, Shanterod.

— Зов волка (2019)

Я рад, что меня это не касается.

I'm glad this doesn't concern me.