at the cost of one's own life
Каждый из них способен убить другого, но только ценой собственной жизни.
Each of them is capable of killing the other, but only at the cost of their own life.
— Оппенгеймер (2023)
Он защищает стадо ценой собственной жизни.
He protects the herd at the cost of his own life.
— RRR: Рядом ревёт революция (2022)
Во время войны он защищает царя ценой собственной жизни.
During the war, he protects the tsar at the cost of his own life.
— Бахубали: начало (2015)
Солдат спас друга ценой собственной жизни.
The soldier saved his friend at the cost of his own life.