do you want to try
Хочешь попробовать?
Do you want to try?
— Во время грозы (2018)
Что хочешь попробовать?
What do you want to try?
— Вторжение динозавра (2006)
Хочешь попробовать одно?
Do you want to try one?
Не хочешь попробовать что-то еще, кроме моего пальца?
Would you like to try something else besides my finger?
— Сырое (2017)
Тоже хочешь попробовать?
Do you want to try it too?
— Москва слезам не верит (1980)
Хочешь попробовать, Марчелло?
Do you want to try it, Marcello?
— Сладкая жизнь (1960)
Хочешь попробовать, Винц?
Want to try it, Vinz?
— Ненависть (1995)
Ты ведь тоже хочешь попробовать?
You want to try it too, don't you?
— Магазинные воришки (2018)
Ещё что-нибудь хочешь попробовать?
Anything else you want to try?
— Чунгкингский экспресс (1994)