хочешь мне сказать

want to tell me

→ хотеть

phrase Uncommon #20,996

want to tell me Often used in questions like 'Do you want to tell me something?' or 'Is there something you want to tell me?'

RU: Ты хочешь мне сказать что-то важное?

EN: Do you want to tell me something important?

Don't you want to tell me anything?

— Карандиру (2003)

Are you trying to tell me...?

— Славные парни (1990)

Do you want to tell me something?

What exactly do you want to tell me?

Is there anything else you want to tell me?

Is there anything you want to tell me?

What do you want to tell me?

— Манон с источника (1986)

You don't want to tell me anything?

— Игла (1989)