Yap.Town

хочет остаться

wants to stay

→ хотеть
phrase Common #4,398
wants to stay Often used with a place or situation, or with a person: 'wants to stay with her / alone.'
RU: Я думаю, он хочет остаться дома.
EN: I think he wants to stay home.

Вы не знали, что Том хочет остаться в Бостоне ещё на три недели?

Didn't you know that Tom wants to stay in Boston for another three weeks?

Ты не знал, что Том хочет остаться в Бостоне ещё на три недели?

Didn't you know that Tom wants to stay in Boston for another three weeks?

Все, кто хочет остаться, оставайтесь!

All who want to stay, stay!

— Ненависть (1995)

Фюрер хочет остаться.

The Führer wants to stay.

— Бункер (2004)

Он хочет остаться один на выходные.

He wants to be alone for the weekend.

— Анатомия падения (2023)

Том хочет остаться.

Tom wants to stay.

Ванда, может, она хочет остаться одна?

Wanda, maybe she wants to be alone?

— Ночи Кабирии (1957)