холодно, как

as cold as

→ холодный
phrase Rare #49,035
as cold as Usually follows так же (“just as”) or не так (“not as”), which determines whether the comparison is equal or unequal.
RU: Сегодня не так холодно, как вчера.
EN: It isn't as cold today as it was yesterday.

Разве в Германии так же холодно, как в Канаде?

Is it really as cold in Germany as it is in Canada?

Здесь не так холодно, как на Аляске.

It’s not as cold here as it is in Alaska.

Господи, в этом старом доме внутри, так же холодно, как снаружи.

Good Lord, it’s just as cold inside this old house as it is outside.

— Жить (1952)