он утешает

Это единственное, что утешает меня и даёт надежду.

This is the only thing that comforts me and gives me hope.

— Поговори с ней (2002)

Это утешает.

This is comforting.

— Ариэтти из страны лилипутов (2010)

Том утешает Мэри.

Tom consoles Mary.

Ваше «да » утешает.

Your “yes” is comforting.

— Английский пациент (1996)

Почему меня-то никто не утешает?

Why doesn't anyone console me?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Меня это утешает.

This comforts me.

— Леопард (1963)