ударь меня

Ударь меня, если хочешь.

Hit me if you want.

— Дипломная работа (1996)

Ударь меня, ударь меня!

Hit me, hit me!

— Снежное братство (2023)

Давай, ударь меня, пока я не струсил.

Come on, hit me before I chicken out.

— Бойцовский клуб (1999)

Ударь меня!

Hit me!

— Счастливы вместе (1997)

Ударь меня, убей меня, но не смотри на меня так.

Hit me, kill me, but don't look at me like that.

— Расёмон (1950)

Ударь меня.

Hit me.

— Сырое (2017)

Ну, давай, ударь меня!

Go ahead, hit me!

— Счастливы вместе (1997)

Ну-ка, ударь меня.

Come on, hit me.

— Кавказский пленник (1996)