у меня с собой

with me

→ у
phrase Rare #36,185
with me Used when you have something on your person or with you right now.
RU: У меня с собой паспорт.
EN: I have my passport with me.

Товар у меня с собой.

I have the item with me.

— Бешеные псы (1992)

У меня с собой только этот багаж.

I only have this luggage with me.

Ничего, родная, у меня с собой книжка.

It's okay, darling, I have a book with me.

— Однажды в… Голливуде (2019)

У меня с собой полно денег.

I have a lot of money with me.

Если что, у меня с собой всего десять.

Just so you know, I only have ten with me.

— Марти Великолепный (2025)