у вас есть доказательства

you have evidence

→ у

phrase Rare #36,394

you have evidence Used to ask or state whether someone has evidence. Russian expresses possession with у вас есть, literally “there is with you”; доказательства is a plural form meaning “evidence.”

RU: У вас есть доказательства его вины?

EN: Do you have evidence of his guilt?

Какие у вас есть доказательства, что он совершил это преступление?

What evidence do you have that he committed this crime?

Какие у вас есть доказательства?

What evidence do you have?

Если у вас есть доказательства, предъявите их.

If you have evidence, present it.

— Легенда о пианисте (1998)

У вас есть доказательства того, что Эстебан Фуриасе стоит за убийствами.

Do you have evidence that Esteban Furiasе is behind the murders?

— Дзета (2026)