так скоро

so soon

→ так

phrase Rare #38,215

so soon Used when something happens earlier than expected, often expressing surprise or apology.

RU: Ты уже закончил так скоро?

EN: You finished so soon?

Простите, что звоню так скоро.

Sorry for calling so soon.

— Дитя погоды (2019)

Не ждал, что так скоро тебя увижу.

I didn't expect to see you so soon.

Я не ждала тебя так скоро.

I wasn't expecting you so soon.

Так скоро?

So soon?

— Боль и слава (2019)

Я не ожидал, что это произойдёт так скоро.

I didn't expect this to happen so soon.