спас мне жизнь

saved my life

→ спасти
phrase Uncommon #12,344
saved my life Used when someone prevented you from dying or from a very dangerous situation.
RU: Пожарный спас мне жизнь.
EN: The firefighter saved my life.

Наставник, Нэчжа спас мне жизнь.

Master, Nezha saved my life.

— Нэчжа (2019)

Том спас мне жизнь.

Tom saved my life.

Знаете, он спас мне жизнь.

You know, he saved my life.

— Семейка Тененбаум (2001)

Том только что спас мне жизнь.

Tom just saved my life.

Сосед спас мне жизнь.

My neighbor saved my life.

Он спас мне жизнь, рискуя своей.

He saved my life at the risk of his own.

Спасибо, что спас мне жизнь.

Thank you for saving my life.

Ты спас мне жизнь.

You saved my life.

— Такси (1998)

Зико спас мне жизнь, доктор.

Zico saved my life, doctor.

— Карандиру (2003)