сойду с ума

I’ll go crazy

→ сойти
phrase Rare #51,691
I’ll go crazy A first-person future form meaning that the speaker will lose their mind.
RU: Если я останусь здесь ещё на час, я сойду с ума.
EN: If I stay here for another hour, I’ll go crazy.

Если мы не пойдём в полицию, я сойду с ума.

If we don't go to the police, I'll go crazy.

— Дипломная работа (1996)

Если ты не станешь моей, я умру или сойду с ума.

If you don’t become mine, I’ll die or go mad.

— Манон с источника (1986)

Или я просто сойду с ума.

Or I'll just go crazy.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Я сойду с ума!

I'll go crazy!

— Амаркорд (1973)