will call each other, will talk on the phone
Вечером созвонимся.
We’ll talk on the phone this evening.
Созвонимся ближе к делу.
Let's call you closer to the matter.
— Боль и слава (2019)
Завтра созвонимся.
We'll call each other tomorrow.
— Сладкая жизнь (1960)
Созвонимся?
Shall we have a call?
— Такси (1998)
Да, так мы созвонимся.
Yes, that way we'll have a call.
— Тони Эрдманн (2016)
Мы с тобой созвонимся и встретимся?
Shall we have a call and meet up?
— Открой глаза (1997)
Ладно, созвонимся.
Alright, let's talk on the phone.
Созвонимся утром.
Let's talk on the phone in the morning.
— Рим, открытый город (1945)