снова вместе

Они были снова вместе.

They were together again.

Это значит, мы снова вместе?

Does this mean we're back together?

— Джуно (2007)

Так мы снова вместе?

So, are we back together?

— Парень из гетто (2019)

Том и Мэри снова вместе?

Are Tom and Mary back together?

Твои родители снова вместе.

Your parents are together again.

Кажется, ты и папа снова вместе, а?

Looks like you and dad are back together, huh?

— Семейка Тененбаум (2001)

Я слышал, что Том и Мэри снова вместе.

I heard that Tom and Mary are back together.