снова видеть

Я не хочу снова видеть тебя!

I don't want to see you again!

Очень рад тебя снова видеть.

So happy to see you again.

Том, кажется, был рад нас снова видеть.

Tom seemed glad to see us again.

Я так рада вас снова видеть.

I'm so glad to see you again.

Как хорошо снова видеть старых друзей.

How good it is to see old friends again.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Рад Вас снова видеть.

I'm glad to see you again.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Я так рад тебя снова видеть.

I'm so glad to see you again.