вы снитесь

appear in someone's dreams

sʲ nʲ i tʲ ɪ sʲ → сниться
сни to appear in someone’s dreams, to be dreamed about + те you all form / plural command + сь Reflexive marker
verb · present tense, 2nd-person plural Rare #50,288
appear in someone's dreams Used with the person dreaming in the dative (мне = “to me”).
RU: Вы мне часто снитесь.
EN: I often dream about you.
Conjugation of сниться
Indicative present
SingularPlural
Second — снитесь
Third снится снятся
Imperative
SingularPlural
Second — снитесь

По-моему, вы мне снитесь!

I think I'm dreaming about you!

— Ветер крепчает (2013)

Вы мне иногда снитесь.

I sometimes dream of you.

Вы каждую ночь мне снитесь.

You appear in my dreams every night.

Вы мне даже снитесь!

You even appear in my dreams!

— Жизнь прекрасна (1997)

Sounds similar to