смотри сюда

look here

→ смотреть
phrase Rare #30,223
look here A direct instruction to someone you address informally; the polite or plural form is «смотрите сюда».
RU: Смотри сюда, пожалуйста.
EN: Please look here.

Вот смотри сюда.

Here, look at this.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Смотри сюда.

Look here.

— Любовь – болезнь (2017)

Эй чучело смотри сюда, я наверно не полный мудак все таки да?

Hey, you knuckle-dragger, look here—I’m probably not a total asshole after all, right?

— Dead Man's Bluff (2005)

Ларс, Ларс, смотри сюда.

Lars, Lars, look here.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Смотри сюда!

Look here!

— Виктория (2015)