сказала, что не хочет, чтобы я

said she doesn't want me to

→ сказать

phrase Rare #26,379

said she doesn't want me to Used when a female subject reports that she does not want the speaker or another male person to do something. The phrase is normally followed by a verb in the past-tense form after чтобы я, such as помогал or делал.

RU: Она сказала, что не хочет, чтобы я приходил поздно.

EN: She said she doesn't want me to come home late.

Мэри сказала, что не хочет, чтобы я её ждал.

Mary said she didn’t want me to wait for her.

Мэри сказала, что не хочет, чтобы я рассказывал Тому, что произошло.

Mary said she didn't want me to tell Tom what had happened.

Мэри сказала, что не хочет, чтобы я ей помогал.

Mary said she didn’t want me to help her.

Мэри сказала, что не хочет, чтобы я это делал.

Mary said she didn’t want me to do it.

Она сказала, что не хочет, чтобы я выиграл.

She said she didn’t want me to win.

Мэри сказала, что не хочет, чтобы я помогал Тому.

Mary said she didn't want me to help Tom.

Мэри сказала, что не хочет, чтобы я ездил.

Mary said she didn't want me to go.

Мэри сказала, что не хочет, чтобы я рассказывал Тому, что случилось.

Mary said she didn’t want me to tell Tom what had happened.