с мальчиками

with the boys

→ с
phrase Uncommon #24,860
with the boys Мальчиками is the instrumental plural form of мальчик, used after с to mean “with.”
RU: Я пойду в кино с мальчиками.
EN: I’ll go to the movies with the boys.

Я думаю, через что прошел ты с мальчиками.

I wonder what you and the boys went through.

— Семейка Тененбаум (2001)

С мальчиками?

With the boys?

— Чунгкингский экспресс (1994)

Сейчас свяжусь с мальчиками.

I'll get in touch with the boys now.

— O Som ao Redor (2012)

Только я не хожу с мальчиками.

I just don't date boys.

— Чунгкингский экспресс (1994)