мы расстанемся

we’ll part, we’ll separate

r ɐ sː t a nʲ ɪ m sʲ ə → расстаться
рас apart, thoroughly, or outward + стан to become + ем 1st-person plural future + ся reflexive marker
verb · first plural · future indicative Rare #43,164
we’ll part, we’ll separate Often used when saying goodbye or ending a relationship.
RU: Давай расстанемся здесь, у метро.
EN: Let’s part here, by the metro station.
Conjugation of расстаться
Indicative future
SingularPlural
First расстанемся

А потом, если ты хочешь, мы расстанемся.

And then, if you want, we will part.

— Невидимый гость (2017)

Расстанемся здесь.

Let's part here.

— Форма голоса (2016)

Ну остановимся и расстанемся друзьями.

Well, let's stop and part as friends.

— Ночи Кабирии (1957)

Больше не расстанемся.

We will never part again.

— Вторжение динозавра (2006)