я разочарую

Надеюсь, я не разочарую вас, мадам.

I hope I won't disappoint you, ma'am.

— Ребекка (1940)

Надеюсь, я тебя не разочарую.

I hope I don't disappoint you.

Обещаю, что не разочарую вас.

I promise I won't disappoint you.

Я вас не разочарую.

I won't disappoint you.

Простите, но я его разочарую.

I'm sorry, but I'm going to disappoint him.

— За пригоршню долларов (1964)