Yap.Town

разлучить

separate (people), part (people)

r ə z ɫ ʊ t͡ɕ i tʲ
verb Rare #34,884
separate (people), part (people) Often used about people who are close (family, lovers, friends) being forced not to be together.
RU: Война может разлучить даже самых близких людей на много лет.
EN: War can separate even the closest people for many years.

Она не может разлучить нас.

She can't separate us.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Нас может разлучить только смерть.

Only death can separate us.

Он пришел нас разлучить.

He came to tear us apart.

— Ночной дозор (2004)

Никто не может их разлучить.

No one can separate them.

Никто не сможет нас разлучить, слышишь, Валя?

No one can tear us apart, do you hear me, Valya?

— Ночной дозор (2004)