to separate, to part
Никто не сможет нас разлучить, слышишь, Валя?
No one can tear us apart, do you hear me, Valya?
— Ночной дозор (2004)
Он пришел нас разлучить.
He came to tear us apart.
Она не может разлучить нас.
She can't separate us.
— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)
Никто не может их разлучить.
No one can separate them.
Нас может разлучить только смерть.
Only death can separate us.