раз в день

once a day

→ раз
phrase Uncommon #11,257
once a day With a number, it means “times a day”: два раза в день means “twice a day,” while пять раз в день means “five times a day.”
RU: Я принимаю это лекарство раз в день.
EN: I take this medicine once a day.

Я чищу зубы не меньше двух раз в день.

I brush my teeth at least twice a day.

Том иногда звонит Мэри не меньше пяти раз в день.

Tom sometimes calls Mary no fewer than five times a day.

Десять раз в день.

Ten times a day.

— Легенда о пианисте (1998)

Том моет руки больше тридцати раз в день.

Tom washes his hands more than thirty times a day.

Он ходит в мечеть пять раз в день.

He goes to the mosque five times a day.

phrase Rare #49,800
once a day Used to say how often something happens.
RU: Я пью кофе раз в день.
EN: I drink coffee once a day.

Почту разносят раз в день.

Mail is delivered once a day.

Раз в день.

Once a day.

— Жан Де Флоретт (1986)

Но раз в день солнце всё-таки появляется.

But once a day the sun still appears.

— Пылающий (2018)

Я кормлю свою собаку раз в день.

I feed my dog ​​once a day.