waste of time
Делать это — пустая трата времени.
Doing this is a waste of time.
Это была пустая трата времени для всех нас.
It was a waste of time for all of us.
This isn't a waste of time.
Ты думаешь, учить эсперанто-пустая трата времени?
Do you think learning Esperanto is a waste of time?
Говорить об этом — пустая трата времени.
Talking about it is a waste of time.
Вы думаете, учить эсперанто-пустая трата времени?
Do you think learning Esperanto is a waste of time?
Это просто пустая трата времени.
This is just a waste of time.
Это была пустая трата времени.
It was a waste of time.
Это была бы только пустая трата времени.
It would just be a waste of time.