прошло уже

has already passed

→ пройти

phrase Rare #25,315

has already passed Used to say that a period of time has already elapsed. It is commonly followed by a duration, such as три года (three years) or много времени (a lot of time).

RU: Прошло уже пять лет с тех пор, как мы познакомились.

EN: It’s already been five years since we met.

Прошло уже больше трёх лет.

More than three years have already passed.

— Проклятие золотого цветка (2006)

Прошло уже больше двух часов.

More than two hours have passed.

— Вожделение (2007)

Прошло уже много времени, как я стал школьным сторожем.

It’s been a long time since I became a school watchman.

— Пожары (2010)

Сестра, прошло уже девять лет.

Sister, it’s been nine years already.

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)

Прошло уже двадцать лет.

Twenty years have already passed.

Прошло уже много времени с тех пор, как вы в последний раз выходили из дома.

It’s been a long time since you last left the house.

— Малена (2000)