простите, можно мне

excuse me, may I have

→ простить
phrase Rare #40,136
excuse me, may I have Polite phrase used to ask for something or ask permission in shops, restaurants, and other everyday situations.
RU: Простите, можно мне меню?
EN: Excuse me, may I have the menu?

Простите, можно мне нож и вилку?

Excuse me, can I have a knife and fork?

Простите, можно мне поговорить с Томом наедине?

Excuse me, could I speak with Tom in private?

Простите, можно мне еще стаканчик сока.

Excuse me, can I have another glass of juice?

— Брат 2 (2000)