Yap.Town

проследи, чтобы

make sure that

→ проследить
phrase Rare #32,833
make sure that Used to tell someone to ensure that something happens or is true.
RU: Проследи, чтобы окна были закрыты.
EN: Make sure the windows are closed.

Проследи, чтобы никто тебя не увидел.

Make sure no one sees you.

Проследи, чтобы он принимал все лекарства.

Make sure he takes all his medications.

— 2+1 (2016)

Проследи, чтобы там все было в порядке.

Make sure everything is in order there.

— Элитный отряд (2007)

Проследи, чтобы он не умер.

Make sure he doesn't die.

— За пригоршню долларов (1964)

Проследи, чтобы с этими двумя хорошо обращались.

Make sure these two are treated well.

— Хороший, плохой, злой (1966)