picky, fussy
I'm not picky.
Мой отец ужасно привередлив в еде.
My father is a terribly picky eater.
Том слишком привередлив.
Tom is too picky.
Am I too picky?
Том не слишком привередлив.
Tom isn't too picky.
He isn't picky.
Том не очень привередлив.
Tom isn’t very picky.