пошёл ты

fuck you

→ пойти
phrase Common #6,711
fuck you Very rude and insulting. Used to tell someone to get lost or shut up.
RU: Пошёл ты!
EN: Fuck you!

Пошёл ты!

Go to hell!

— Анора (2024)

Пошёл ты.

Fuck you.

— Гангстер (2007)

О, пошёл ты.

Oh, screw you.

— Горничная (2025)

Пошёл ты нахуй.

Fuck you.

— Дзета (2026)

Пошёл ты, Пэдди!

Fuck you, Paddy!

— Ветер, который качает вереск (2006)

Пошёл ты со своей грёбанной работой, ты, сраный адвокат!

Fuck you and your fucking job, you goddamn lawyer!

— Мамочка (2014)

Пошёл ты, Эндрю!

Fuck you, Andrew!

— Горничная (2025)

А пошёл ты!

And go to hell!

— Машинист (2004)

Пошёл ты нахуй!

Go fuck yourself!

— Одержимость (2014)

Пошёл ты, Гарольд!

Go to hell, Harold!

— Несколько хороших парней (1992)

Поэтому пошёл ты в зад, офицер.

So go fuck yourself, officer.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Пошёл ты, Чунга-Чунга!

Go to hell, Chunga-Chunga!

— Мамочка (2014)