пообещай, что

promise that

→ пообещать
phrase Rare #35,243
promise that An informal singular command: asking one person to promise something.
RU: Пообещай, что позвонишь мне.
EN: Promise that you'll call me.

Пообещай, что не дашь им себя разозлить.

Promise me you won't let them make you angry.

— Ребекка (1940)

Пообещай, что никогда не забудешь.

Promise that you will never forget.

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Пообещай, что больше так не поступишь!

Promise you won't do that again!

— Белая лента (2009)

Пообещай, что расскажешь Тому об этом.

Promise me you'll tell Tom about this.

Пообещай, что придешь.

Promise you'll come.

— Слон (2003)