я полезу

will climb, will get into

p ɐ lʲ e z ʊ → полезть
по limited or one-time action + лез to meddle, interfere (in) + у 1st-person singular future
verb · 1st-person singular, future tense Rare #28,088
will climb, will get into Often used for climbing or getting into something, such as water or a confined space.
RU: Я полезу на чердак за коробкой.
EN: I’ll climb up to the attic to get a box.
Conjugation of полезть
Indicative future
SingularPlural
First полезу —

Я туда-обратно не полезу.

I'm not going all the way there and back.

— Анора (2024)

Я не полезу.

I won't climb.

— Вор (1997)

Сейчас я полезу.

I'll climb in now.

— Амаркорд (1973)

Я полезу первой, а ты за мной.

I'll climb first, and you follow me.

— Воспоминания о Марни (2014)

Я туда не полезу.

I won't go there.

— 1+1 (2011)

В воду я не полезу.

I won't go into the water.

— Американская ночь (1973)

Я назад не полезу.

I’m not going back in.

— Анора (2024)