покажи-ка

Покажи-ка ему.

Show him.

— Нэчжа (2019)

Покажи-ка руку.

Let me see your hand.

— Магазинные воришки (2018)

Бивис, покажи-ка, как дальше пойдёт игра.

Beavis, show me how the game goes from here.

— Забавные игры (1997)

Покажи-ка личико.

Let's see your face.

— Звезда и смерть Хоакина Мурьеты (1982)

Ну, покажи-ка ручку.

Well, show me your pen.

— Центральный вокзал (1998)

Покажи-ка.

Show me.

— Парень из гетто (2019)